来自CDS公司的透明LCD的惊人用途
翻译：SID China
液晶显示系统有限公司（CDS）是平板显示解决方案方面领先的设计者，分销商和增值经销商。该公司发布了一款新概念的透明技术，凭借该项技术，他们创造了一个惊人的3D效果。
Crystal Display Systems LTD (CDS), the leading designer, distributor & value-added reseller of flat panel display solutions, have launched a new concept in transparent technology whereby they have created an amazing 3D effect!
全新的透明3D技术，“ClearVue 3DP”，这项技术通过透明LCDs获得完全独特的透明体验。将超高亮度LCD与透明LCD相结合，使用“极化匹配”技术实现正视差3D环境，让客户沉浸在品牌信息中。
The brand new 3D transparent technology, ‘ClearVue 3DP’, creation is achieved with their transparent LCDs attaining a completely unique transparent experience. Combining an Ultra High brightness LCD with Transparent LCD, using ‘polarmatch’ technology to achieve a positive parallax 3D environment in which to immerse your customer in your brand message.
高亮度面板和透明LCD配有匹配的偏振器，并成对工作以创造3D内容。这个概念允许有一个实时的背景图像与透明LCD显示组合在一起。
The high brightness panel and transparent LCD have matched polarisers and work as a pair to create 3D content. The concept allows you to have an active background image, as well as a transparent LCD working in combination.
举一个例子，我们以前使用了一个48英寸高亮度为2，000 cd的LCD作为后面板，与前面180毫米的一个偏振匹配的透明LCD配对。
As an example we have before used a 48” high brightness LCD with 2,000 cd as the rear panel paired with a transparent LCD with matched polarisation approx. 180mm in front of the high brightness display.
这个令人惊叹的新概念为设计和项目创造提供了许多新的机会。它不仅看上去很棒，也意味着背光陈列柜对于透明液晶显示器的安装已经不再重要了，这正解决了一些客户多年来由于能力和空间而一直纠结的设备安装问题。
This amazing new concept opens up so many new opportunities in design and project creation. Not only does it look fantastic but it means a backlight showcase box is no longer essential for transparent LCD installations which some customers have been struggling with for years due to capabilities and space issues.
到目前为止，许多客户已经使用了这个技术概念，并且有一些正处于开发阶段，他们正在用最不可思议和最奇妙的想法来打造沉浸式显示！
A number of clients have used this concept so far, with a number at development stage, to create immersive displays with the most incredible and fantastic ideas!
尤其，ClearVue 3DP已经在美国佛罗里达州的哈里斯创新中心实现。该技术受到了极大的欢迎，甚至被描述为该中心“讨论次数最多之星”。这确实令人叹为观止。
In particular, the ClearVue 3DP has been realised at the Harris Innovation Center in Florida USA. It has been tremendously well received and has even been described as the most talked about experience at the center. This really does achieve that WOW FACTOR.
这项技术不受限制，如果愿意的话，客户甚至可以在2台显示器之间放置一款产品。这完全取决于你是否有创造性的想法。
The technology is not restricted, customers can even put a product between the 2 displays if you wanted to. The limitations are only in the creative ideas.
你可以点击此处查看显示操作的视频
You can take a look at a video example of the display in action
