教堂广场，西班牙 / WaterScales arquitectos
来自 Fotografía de Arquitectura 和 WaterScales arquitectos 对gooood的分享
场地与介入
Álora位于Sierra del Hacho的山腰地带，面对着马拉加的海岸和瓜达洛塞河谷。该地区的特征之一是由古老的Arrabal（阿拉伯居民区）环绕的城堡，这里有着与天主教文化相对立的丰富且有趣的摩尔人文化，malagueña等弗拉门戈音乐也可以在此寻得踪迹。
▼场地鸟瞰
▼该地区的特征之一是由古老的Arrabal（阿拉伯居民区）环绕的城堡
该项目对城堡周围的建筑进行了修复和更新，为的是在恢复公共设施的同时吸引更多的游客。建筑师提出了“1:1地毯”的方案，尽可能地捕捉到了场地景观所蕴含的能量。它将成为一幅用石头拼接而成的地图，帮助来访者进行观察和探索，从而理解和体验当地的文化景致。名为“Compás de las Ánimas y del Nazareno”的小型广场是该项目中最先完成的部分。
▼从广场上的观景平台俯瞰河谷
广场
这座小广场介于两座住宅之间，原本是一处被弃置的场地，如今将被用作邻近教堂的户外休息区域（compás）。广场的名字（Compás de las Ánimas y del Nazareno）来源于城堡教堂中的宗教人物：灵魂圣女（Virgen de las Ánimas）和耶稣纳萨雷诺（Jesús Nazareno de las Torres）。在每个复活节的神圣星期五，这里都会举办他们的游行，届时整个广场便会成为热闹的看台。
▼小广场被用作邻近教堂的户外休息区域
场地中的纹理、色彩、芳香、文字与人行道反映并突显了其原有的历史特征，同时将居民与游客聚集在一起。墙上的文字提到了寻找座天使的奇妙经历。“灵魂之泉”（pilar de las Ánimas）则从白色的石壁中缓缓流出。场地中的斜坡被打造为石制平台，芳香的植物环绕在其间。平台上方的楼梯连接着观景平台，能够俯瞰到瓜达洛塞河谷的美景。
▼场地中的斜坡被打造为石制平台
▼“灵魂之泉”（pilar de las Ánimas）则从白色的石壁中缓缓流出
材料与建造
材料的使用遵循了其自身的特质，不同材料间的衔接则取决于主要的设计思路。
▼细部
墙壁
白色的肌理为外围的护墙赋予了旧时住宅或花园的墙体特征。背景墙则由多孔砖构成，裸露的孔径展现出一种陶瓷的质地，形成独特的光影效果，与周围的砖瓦屋顶融为一体。
▼白色的肌理为外围的护墙赋予了旧时住宅或花园的墙体特征
▼背景墙（左）的多孔砖形成独特的光影效果
地面
地面由具有不同尺寸、纹理和色调的花岗岩铺设。平台长椅由大块的石材构成，平整而小巧的铺路石在广场中间构成一张平整的地毯。楼梯台阶边缘的黑色花岗岩横条为人来人往提供了行动的依据，也将灵魂圣女和耶稣纳萨雷诺的脚步标示出来。整个路面为游行设定出其独特的节奏。
▼地面由具有不同尺寸、纹理和色调的花岗岩铺设
▼平整而小巧的铺路石在广场中间构成一张平整的地毯
楼梯
广场与观景平台之间有混凝土板构成的楼梯相连，如同悬浮在一系列“云朵”（花园中的植物）之上。
▼楼梯由混凝土板打造
▼近景
园艺
广场中充斥着芳香的气息。阿拉伯人常用的香桃木围绕在中央平台周围。在不久之后，墙壁将被各种香气宜人的茉莉覆盖。在背景处，朦胧缥缈的蓝花楹将点缀在由铁茉莉组成的“壁毯”之间。
▼香桃木围绕在中央平台周围
灯光
建筑师选用了与常见的橙色灯光不同的城市照明，使村庄展现出其原本的色彩。通向城堡的路径点缀着小型的嵌入式地灯。广场处的白色墙壁在日落后成为路灯的一部分。
▼白色墙壁在日落后成为路灯的一部分
▼通向城堡的路径点缀着小型的嵌入式地灯
▼设计草图
▼场地平面图
▼平面图
▼剖面图
Compás de las Ánimas y del Nazareno.Arrabal del castillo, Álora, MálagaArchitects:WaterScales arquitectos(Carmen Barrós Velázquez & Francisco J. del Corral del Campo)Technical Surveyor:Antonio Montes SáezGarden and landscape:Ana Ibáñez Fernández, BiólogistStructures:Jesus Hernández Martí, Civil EngineerInstallations:Ingeniería Vargas. Esteban Vargas y José Manuel Fernández, Industrial EngineerRicardo Rueda García, Civil EngineerAssistants:Álvaro López Camino, architecture studentJorge López González, architecture studentDaniel Marcos Ruiz, architecture studentBelén Muñoz de la Torre Calzado, architectFrancisco Ortega Ruiz, architectFelipe Pérez García, architecture studentPatricia Prados Pérez, architecture studentBuilder:I.M. Instalaciones y Obras S.A. (Álora)Developer:Excmo. Ayuntamiento de ÁloraHistorical assistanceMaría José Sánchez Rodríguez, Directora Museo Municipal de ÁloraArchaeology:Taller de investigaciones arqueológicas, MálagaPhotograhs:Fernando Alda
原文链接：http://www.gooood.hk/compas-de-las-animas-y-del-nazareno-by-waterscales-arquitectos.htm
经过该项目设计师授权发布此文章，拥有本文合法的英文及图片版权。经过独立的翻译和图片编排，拥有对此文唯一绝对的中文版权和图文呈现版权。任何中文文字或图文排版顺序与我们一致皆侵权。如有任何疑问，请联系gooood.contact@gmail.com
网站 www.gooood.hk
