LIT · LDA · CREDAWARD | bpi获奖作品展示

BPI碧谱照明设计 · 2019-03-16

近日，The LIT Design Awards ™, LDA Lighting Design Award及地产设计大奖，三项照明设计大奖公示。

Recently, The LIT Design Awards, LDA Lighting Design Award and China Real Estate Design Award (CREDAWARD), three lighting design awards were announced.

bpi 共获得五项2018 The LIT Design Awards ™大奖，及五项奖励奖，恭喜所有参与的同事们！同时，bpi已确认获得LDA Lighting Design Award和地产设计大奖的入围资格。感谢所有业主和合作方的共同努力，我们期待bpi能够再获佳绩！

bpi won five 2018 The LIT Design Awards™ & five Honorable Mentions . Congratulations to all the colleagues! At the same time, bpi has confirmed its eligibility for the LDA Lighting Design Award and CREDAWARD. Thank all Client, consultants and partners for their joint efforts, We look forward to the success of bpi again!

The LIT Design Awards ™ 旨在表彰国际照明产品设计师和照明实施者的努力。我们相信照明既是一门艺术也是一门科学，是设计中最重要的元素之一。LIT旨在庆祝照明产品和应用领域的创造力和创新。

The LIT Design Awards ™ was created to recognize the efforts of talented international lighting product designers and lighting implementer. We believe that lighting is both an art and a science, and it is one of the most important elements of design. LIT was envisioned to celebrate the creativity and innovation in the fields of lighting products and application.

LDA Lighting Design Award是一个总部位于伦敦的照明设计奖项，与国际照明设计师协会颁发IALD照明奖，北美照明工程学会颁发的IES照明奖并列为当今全球最权威的三大照明设计奖项，代表了当今全球最高设计水平。

LDA Lighting Design Award is a London-based lighting design award, with the IALD award from the International Association of Lighting Designers, and Illuminating Engineering Society of North America (IES) as the three most authoritative lighting design awards in the world, representing the highest level of design in the world today.

地产设计大奖·中国作为首个中国地产行业的国际性设计大奖。由一群具有建筑学背景的地产从业人员（即地产建筑师）自发结盟，开创以地产的角度评选设计，通过设计的视角甄选代表地产行业的优秀项目。

CREDAWARD is the first international design award for China's real estate industry. A group of real estate practitioners with architectural background (i.e. real estate architects) spontaneously formed alliances to create a real estate perspective to select design, through the perspective of design to select outstanding projects representing the real estate industry.

长沙梅溪湖国际文化艺术中心项目室外部分获得The LIT Design Awards ™大奖；室内部分获得鼓励奖，并入围地产设计大奖。

The LIT Design Awards were awarded to the outdoor part of the Changsha Meixihu International Culture and Art Center, while the interior part was awarded the Honorable Mentions and was included in the CREDAWARD.

业主单位：梅溪湖投资（长沙）有限公司

建筑设计：ZAHA HADID ARCHITECTS (UK)

项目团队：林志明，夏艺伦，钟鸣，王亚茹，唐轸，严鼎，熊文昊，陈哲维，杨凡，云帅，李叶

Client: Meixihu Investment (Changsha) Co., Ltd.

Architect: ZAHA HADID ARCHITECTS (UK)

Design team: Chiming Lin,Xia Yilun,Zhong Ming,Wang Yaru,Tang Zhen,Yan Ding,Xiong Wenhao, Chen Zhewei, Yang Fan, Yun Shuai, Li Ye

乌镇阿丽拉酒店项目获得The LIT Design Awards ™大奖，并入围LDA Lighting Design Award及地产设计大奖。

The LIT Design Awards were awarded to the Wuzhen Alila Hotel, and was included in the LDA Lighting Design Award & CREDAWARD.

业主单位：浙江雅达酒店投资管理有限公司

建筑和室内设计：GOA大象建筑设计有限公司

项目团队：田鑫、陈超、陈幸如、闻金和、李雪、尉诗羽、万艺姝、李宇斐、张羽

Client: Zhejiang Yada Hotel Investment Management Co., Ltd.

Architect & Interior Designer: : GOA

Design team: Tian Xin, Chen Chao, Chen Xingru, Wen Jinhe, Li Xue, Lieutenant Shiyu, Wan Yishu, Li Yufei and Zhangyu

重庆法国水师兵营遗产改造项目获得The LIT Design Awards ™大奖。

The LIT Design Awards were awarded to the Chongqing French Marine Division Barracks heritage renovated.

业主单位：怡和集团、UG高宅

室内设计：王亥

项目团队：王凯、蒋强苧、彭虹

Client: Jardine Matheson, The upper gallery

Interior Designer: Wang Hai

Design team: Sony Wang, Jiang Qiangzhu, Peng Hong

福州罗宅项目获得The LIT Design Awards ™大奖。

The LIT Design Awards were awarded to the FuZhou Luo Zhai heritage renovated.

业主单位：万科集团

室内设计：奥必概念

项目团队：田鑫、吕维娜、杨一杰

Client: China Vanke Co.,Ltd.

Interior Designer: AB Concept

Design team: Tian Xin, Lu Weina , Yang Yijie

上海融创唐镇售楼处获得The LIT Design Awards ™大奖，并入围LDA Lighting Design Award。

The LIT Design Awards were awarded to the Sunac Sales Center, and was included in the LDA Lighting Design Award.

业主单位：融创

建筑设计：浙江绿城建筑设计有限公司

项目团队：田鑫、陈超、蔡明洁、李雪、闻金和、尉诗羽

Client: Sunac

Architect Designer: gad

Design team: Tian Xin, Chen Chao, Cai Mingjie, Li Xue, Wen Jinhe and Wei Shiyu

上海上升新所项目获得The LIT Design Awards ™鼓励奖，并入围地产设计大奖。

The LIT Design Honorable Mentions were awarded to the Shanghai institute of biological products, and was included in the CREDAWARD.

业主单位：万科集团

建筑设计：大都会事务所OMA/华东院历保所

室内设计：OMA

景观设计：West 8

项目团队：田鑫、陈超、吕维娜、陈幸如、李雪、翁子璇

Client: China Vanke Co.,Ltd.

Architect Designer: OMA & Arcplus

Interior Designer: OMA

Landscape Designer: West 8

Design team: Tian Xin, Chen Chao, Lu Weina, Chen Xingru, Li Xue and Weng Zixuan

上海黄浦江杨浦段的规划设计项目获得The LIT Design Awards ™鼓励奖。

The LIT Design Honorable Mentions were awarded to the Lighting Planning of Yangpu Section of Huangpu River.

项目团队：田鑫陈超吕维娜翁子璇韩晶晶曹艳如杨一杰闻金和万艺姝李宇斐

Design team: Tian Xin, Chen Chao, Lu Weina, Weng Zixuan, Han Jing, Cao Yanru, Yang Yijie, Wenjin and Wanyishu Li Yufei

澳门MGM Cotai的酒店大堂项目获得The LIT Design Awards ™鼓励奖。

The LIT Design Honorable Mentions were awarded to the Hotel lobby of MGM Cotai in Macao.

业主单位：MGM

室内设计：Rockwell Group

项目团队：Won Keun Han、Byungwoo Jun

Client: MGM

Interior Designer: Rockwell Group

Design team: Won Keun Han、Byungwoo Jun

深圳深业上城CEEC获得The LIT Design Awards ™ 鼓励奖。

The LIT Design Honorable Mentions were awarded to the China International Consumer Electronics Exchange /Exhibition Center.

业主单位：深圳市科之谷投资有限公司

室内设计：设计集人

项目团队：田鑫、林丹丹、林泽丰、陈通、蒋一煌

Client: Shenzhen Kezhigou Investment Co., Ltd.

Interior Designer: Design Systems Ltd

Design team: Tian Xin, Lin Dandandan, Lin Zefeng, Chen Tong and Jiang Yihuang

天津现代城入围LDA Lighting Design Award和地产设计大奖。

Tianjin Modern City was included in the LDA Lighting Design Award & CREDAWARD.

业主单位：天津现代集团有限公司

建筑设计：SOM、WATG

项目团队：李奇峰、刘畅、刘蓓、胡芳、王晓敏、马秀虹

Client: Tianjin modern group

Architect Designer: SOM、WATG

Design team: Thomas Lee, Vincent Liu, Liu Bei, Hu Fang, Wang Xiaomin and Ma Xiuhong

LuOne凯德晶萃广场入围地产设计大奖。

CapitaMall LuOne was included in the CREDAWARD.

业主单位：凯德集团

建筑设计：SA

室内设计：AGC

景观设计：AGER

项目团队：林志明、刘烁，王伟旭，朱常阳，沈晓杰，曾文塏，蒋曙勋，陈慧玲，钟鸣，杨杰，吴蓉，陈文翀，吕艳玲

Client: CapitaLand

Architect Designer: SA

Interior Designer: AGC

Landscape Designer: AGER

Design team: Chiming Lin, Liu Shuo, Wang Weixu, Zhu Changyang, Shen Xiaojie, Zeng Wenyuan, Jiang Shuxun, Chen Huiling, Zhong Ming, Yang Jie, Wu Rong, Chen Wenyi and Lu Yanling

丽江君悦酒店入围地产设计大奖。

Grand Hyatt Lijiang was included in the CREDAWARD.