村庄照明设计改造范例：上坪古村

上坪古村，地处福建省三明市建宁县溪源乡，是中国传统村落，福建省历史文化名村，但此前和一些村庄普遍存在的问题一样，缺少休憩、餐饮等旅游配套设施严重影响了村庄旅游，及相关产业的发展。如今，村庄闲置农业和基础设施的已经得到改造，整个村庄焕然一下。

不久前，由清华大学建筑学院张昕工作室完成的“上坪古村”照明设计项目荣获了第45届IES照明奖室内照明设计单元的特别提名奖。

项目介绍：

项目名称：上坪古村复兴计划项目地点：福建省三明市建宁县溪源乡业主：溪源乡人民政府建筑设计：三文建筑/何崴工作室 （www.3andwichdesign.com）主持建筑师：何崴建筑设计团队：赵卓然、李强、陈龙、陈煌杰、汪令哲、赵桐、叶玉欣、宋珂设计面积：2700平方米设计时间：2016年8月-2016年11月建造时间：2016年11月-2017年12月照明设计：清华大学建筑学院张昕工作室照明设计团队：张昕、韩晓伟、周轩宇、牛本田室内施工图设计：北京鸿尚国际设计有限公司摄影：周梦

该项目的建筑设计由三文建筑/何崴工作室完成。建筑设计立足于在地性，同时强调当代性、艺术性和趣味性，挑选了村中闲置的若干小型农业设施用房进行改造设计，补足古村落旅游服务配套设施，例如，传统工业遗存烤烟房、牛棚改成的书吧、猪圈改成的酒吧、杂物棚改成的水吧等。

而灯光在保护自然环境的基础上，在传统氛围中创造性地为改造增添了有趣的、艺术的惊喜。照明设计目标是丰富村落的日、夜间环境体验，为当地村民提供新的经济增长来源，改善整体村落生活环境。

对村庄的照明设计不仅包括夜间照明，也包括对光影的运用等，其中，“对颜色和材料的创新运用”给IES评委印象深刻。

书吧：由牛棚改造而成的书吧分为上下两层，沿用以前的模式，但将上面的“木房子”稍微抬起，一方面增加下面空间的高度，另一方面将阳光引入原本黑暗的牛棚，这里将成为阅读者的新窝。白天，阳光穿过两层空间之间的缝隙，夜晚，上层室内灯光吸引着游客。

“木房子”被稍微抬起，将阳光引入原本黑暗的牛棚

阳光板隔墙形成了半透明的效果

酒吧：由废弃猪圈改造的酒吧，是区域内主要的新建筑。酒吧柜台上的线性灯，由钢筋条焊成的走廊地面配以可变色的LED地灯……使空间令人兴奋和充满了现代感、戏剧性。

廊亭：设计师将原有的封闭的毛石廊亭拆除，用木材重新塑造一个新的，更为通透的廊亭。灯光的处理，进一步加强了廊亭作为村口精神性的符号功能。夜晚，从远方归来的村民可以在很远的地方就看到廊亭中的灯光，它引导着人们回家的方向。

廊亭内的鱼灯装置

烤烟房：作为当地农业的传统工艺遗存，烤烟房具有一定的旅游观赏价值，可以满足城市人对传统制烟工艺的好奇。设计团队通过一个光和色彩的装置，使得阳光被分解和强化为五颜六色的光，从天窗照入室内空间，奇幻的光影效果为简单的空间提供了浪漫的色彩。烤烟房被塑造成对中华农耕文明，及其紧密相关的太阳的歌颂。设计师希望这里成为一个仪式性的场所，通过反映太阳的艺术装置，现代人可以反思人与自然的关系。

其他：

彩云间：面向村庄的立面，采用了中轴的木窗板，使内外空间形成灵活多变的可能性。窗板并没有墨守成规，而是将一侧油漆成七彩的颜色，这样无论是远观，还是在室内，建筑都平添了一抹妩媚。

两处棚架被用于制笋空间和凉亭

利用杂物间改造的书吧的售卖部分

杨家学堂夜景

图片来源：IES官网，中国之光网综合整理