罗马圆形大剧场光之寓意:150种爱的表述丨A·播客
亚洲照明设计师协会AALD · 2016-06-11
为纪念意日两国建交150周年举办的这一灯光盛事,于2016年5月11、12、13日点亮意大利代表性历史遗迹罗马圆形大剧院,传达对人类、地球的热爱,向全世界宣告人类和地球的热爱,以及强调保护我们赖以生存的自然环境的重要性。
罗马圆形大剧院灯光秀;时长09:57
石井干子(Motoko Ishii)和其女石井莉莎明理(Akari-Lisa Ishii)受邀创作了这起盛大的灯光秀。考虑到当今政治和社会形势的不稳定以及自然环境的脆弱,设计师石井干子和石井莉莎明理选择以 “热爱人类,热爱地球” 主题来纪念意日建交150周年,并且表达她们对意大利和世界人民友谊、爱以及对和平的希冀。
为传达爱的寓意,150种不同语言的“爱”字表达将投射在大剧院的外立墙上,营造出漫天繁星熠熠生辉的景象,仿若整个地球笼罩在灯光之中。每次灯光表演为时10分钟,由绚丽点亮、梦幻投影和动感音乐三部分组成,将不断重复。
影像方面,10分钟的特别节目是设计师基于”热爱人类,热爱地球”的主题而设计的。节目由覆盖罗马圆形大剧院正面(古罗马广场一侧)的动态、戏剧性灯光表演开启,之后是原创的动画,讲述爱的故事,动画图像以石井莉莎明理专为这次节目创作的水墨画为蓝本。这个视频艺术作品传达了设计师对大自然的敬畏和博爱。在这次节目中,水墨画(日本传统的单色毛笔和墨水绘画技术) 首次转化为灯光投影形式,并且应用于如此具有代表性的世界文化遗产建筑外立面。
音乐方面,原创的10分钟声音轨道是专门为这次表演谱写的。受日本传统音乐形式,比如太鼓(日本大型鼓)和雅乐(日本古代宫廷音乐)的启发,音乐配合着灯光和投影完美呈现了每个场景。
罗马圆形大剧场是罗马帝国时期建立的圆形竞技场,是罗马代表性的地标。它是由弗拉维帝王建造的,所以当时罗马圆形大剧院的正式称呼为弗拉维圆形竞技场。其建设始于公元70年,竣工和落成于公元80年。1900多年以来,罗马圆形大剧院一直是古罗马的象征,未来亦是如此。如今,设计师用现代光的表现手法将这座古老而宏伟的建筑点亮,使其重焕生机。
图中文字说明:古罗马广场最东处平台上的设备安置
图中文字说明: 左,设备位置&开幕式地点;右上,投影屏幕左半部(外部正面);右下,投影屏幕右半部(内部正面)
石井干子是Motoko Ishii Lighting Design首席照明设计师,石井莉莎明理是I.C.O.N.首席照明设计师,两人为母女关系。她们共同合作创作了这次壮观的照明作品。她们定期受邀参与创作外交盛会。
与作品合影留念;左, 石井莉莎明理;右, 石井干子
本文资料(包括视频和所有图片)由Motoko Ishii Lighting Design 和 I.C.O.N.提供,版权归 Motoko Ishii Lighting Design 和 I.C.O.N.所有。
小A微信百度
输入以下 关键词 ,查看相应内容:
建筑|体育|图书馆|博物馆|酒店|住宅|公共|餐厅|商业|娱乐|创意设计|光影趣谈|小A趣谈