话题 | 中日设计风格展现住宅之美

照明周刊 · 2016-06-11

中国人的起居方式以唐代为界，可分为两个时期。唐代以前，盛行席地而坐，包括跪坐，因此家具都较低矮。入唐以后，受西域人影响，垂足而坐渐渐流行，椅、凳等高行家具才开始发展起来。日本接受并学习了中国初唐低矮案的生活方式以后，一直保留至今，形成了独特完整的体制。唐朝之后，中国的装饰和家具风格不断传往日本，如现在日本常用的格子窗，就是在宋朝的时候传去日本的。

由此可见，日本文化受中华文化影响非常深。日本设计以细腻周到见长，从大到飞机火车，小到裁纸刀曲别针，他们都有极具匠心的设计。凡是到过日本的人，都为日本人的设计意识而感叹，那么中国和日本的设计有哪些不同呢？

日本的设计艺术自古以来便崇尚自然、朴实的风气，注重物体的简素之美，己成为日本设计艺术中一种传统的审美意识和精神构造。

不论是日本神社的建筑，还是民宅的门窗栋梁，简朴到连油漆也不用刷，日本人认为木材是有生命的，它和人一样会呼吸，如果人为的涂上化工油漆，反而会影响其寿命，也破坏了物体的简素之美。这些木结构的房屋建筑，全部保持原木的素色和原木清晰的纹理。这种朴素之美，使和式建筑展现出一种禅宗的简素精神。由于日本民族在艺术审美上追求一种禅意，故生活中也倾向于淡泊静心，日本的家具设计风格也是清新脱俗，别具一格！

贾中凯

张立苗

日式风格的家居布置总是给人一种清净、优雅的感觉，有着较强的几何立体感。日式风格家居装修采用的一般都是清晰的线条，简洁大气，具有浓厚的时代气息，还有深厚的日本民族特性，给人感觉自然亲和。而中国受西方文化的影响，形成了不同的设计风格，譬如中式风格、欧式风格、或者混搭风在视觉上和风格上都有很大的不同。

日式风格

中式风格

日本人善于在尽可能小的空间，用尽可能少的资源去做尽可能多的事情，反映出一种在狭窄空间里回归安宁的“家窄心宽”住宅观，同时也体现了一种钟情于小巧精致和优美的岛民心理特征和精神构造。为了和席地而坐的生活习惯相适应，也与和式建筑中的塌塌米、窗格式、推拉门以及杉木天花板等室内环境设计的格调相统一，日本的传统家具一般都低矮，且以直线造型为主，线条简洁。每当春、夏、秋、冬纷至沓来时，如果你是坐在和室的塌塌米上，那么你的坐姿视线恰好可以平视门外不同季节的自然美景。从日本传统家具的设计，你便能感受到日本设计艺术的纤细性格和对大自然的热爱之情。

贾中凯

张立苗

日本一贯秉承自然传统，当代和式家居同样注重根据地方气候、风土及周围的自然环境来安排居室，使住宅努力追随大自然的阳光、风和绿色。写意和式家居总能给人以平静、美好的感觉。中国自古崇尚庄重和优雅，多采用对称的空间构图方式，笔彩庄重而简练，空间气氛宁静雅致而简朴。

日本传统文化中注重简约的审美偏好，对日本家装风格影响至深。而今天中国的家装审美偏好千姿百态，多数人依然认为把家里装修的像商务消费场所才是美，并且由于缺少现代都市生活的经验积累，视觉效果的考虑往往在装修时被置于首位。

相比之下，日本设计师在实用功能的考虑上经验远较中国更为丰富。譬如老夫妻居住的房子，会考虑到老人往往会因鼾声互相干扰，有分床而睡的需求，卧室的两张床中间，会设计一个可收放折叠的屏风，入睡前，拉开屏风就成了两间独立卧室。

贾中凯

张立苗

佛教对日本人的生活影响极大，其中以禅宗思想为最。禅宗哲学以美学和道德之间的牢固纽带支撑，至今仍是日本生活、艺术和设计风格基础的重要美学法则：不均齐简素、孤高、自然、脱俗和寂静。由于受中庸之道的影响，中国人在对待事物上往往采取折衷的态度，对外来文化表现出吸收不彻底，或模棱两可。

在担心传统方式落后的同时，又害怕被指责为崇洋媚外，常使我们的设计师处于两难的境地。日本的设计文化不同，可以大胆地拿来，彻底地吸收，再合理地改良。他们极富模仿的天赋，对外来文化从技术到设计完全忠实的模仿，毫不犹豫，也不搞折衷，使日本的设计文化呈现出一种杂交的优势。

中日两国最大的布局区别在于，中国的客厅、餐厅、厨房多是分离的，至少厨房与前两者分离；而日本今天的住房，这三者几乎都是统一的空间，并且处于居中位置，被称为家务空间。

这种中日差别，看上去最直观，是因为中国人烹饪时多炒、煎、炸，油烟极大，厨房与餐厅、客厅必须分离。而日本烹饪方式油烟较少，可以不用担心污染室内空气。

但日本住宅注重客厅、餐厅、厨房打通形成家务空间，由于日本社会的消费场所极其发达和观念的变化，近二十年来，家庭已不再是社交活动的空间和场所，与此同时，都市人群开始注重家人的团聚交流。为此，空间上必须打破厨房与客厅、餐厅的隔离，尽可能增加家人的交流机会，家居环境中家务空间居中的格局也由此形成。

贾中凯

张立苗

日本式房屋的特点之一是灵活无碍的自由空间。日本式房屋的结构很简单，几乎仅由地板，柱子和屋顶3部分组成，讲究一点的，在延伸的屋檐下有条走廊，供纳凉或小憩。房间内部被拉门隔开，方便拉上和开启，这让看起来很狭小的日本式房屋显得很宽敞。

中华民族历史悠久，使得中日两国人民在审美意识上有着明显的差异：中华民族推崇宏伟博大，我们中国人讲究整体，注重对称性与圆满式；日本则拒绝对称、平衡与圆满，而是通过打破对称与平衡来取得一种视觉上的均衡。

日本的现代设计是伴随工业化而逐渐发展起来的，但它却不是西方设计模式的复制，它有自己独特的设计风格。而中国也有传承已久的中式设计，两种不同的设计，都同样有特色，同样美好。